ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ЗА ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА НА “БИ ЕС ЕЙЧ” ООД С АБОНАТИТЕ И ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА УСЛУГАТА SMARTSHARE
Настоящият документ съдържа Правилата и условията на договора за предоставяне и използване на предоставяната услуга “SmartShare” (наричана по-долу “услугата”) от “Би Ес Ейч” ООД, регистрирано по ф.д.№5721/2001 г. по описа на Софийски градски съд със седалище гр. София, адрес на управление бул. ”Шипченски проход” 65, ет.5, номер по НДР 222 115 5206, БУЛСТАТ 130 356 416, представлявано от управителя Янко Любомиров Костадинов, и урежда отношенията на “Би Ес Ейч” ООД с абонатите и потребителите на тази услуга.
Внимание: “Би Ес Ейч” ООД следва политика на нулева толерантност към всякакви материали, противоречащи на действащото българско законодателство и всяко приложимо чуждо право. “Би Ес Ейч” ООД не е задължено и няма техническата възможност да контролира материалите, разполагани на неговите сървъри при използване на услугата. При евентуално получаване на сигнал за разполагане на материали на сървър на “Би Ес Ейч” ООД, които противоречат на закона, Интернет етиката или настоящите Правила и условия и след потвърждение на такива нарушения чрез проверка на сигнала, достъпът дo услугата с такова съдържание ще бъде незабавно спиран без отправяне на предупреждение, при съгласуване с изискванията на тези Правила и условия и ще бъдат сезирани компетентните държавни органи.
I. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Дефиниции
Чл. 1. При тълкуването и прилагането на настоящите Правила и условия, посочените по-долу термини и изрази ще имат следното значение:
(1) “Би Ес Ейч” ООД (наричано по-долу ДОСТАВЧИК) e търговското дружество, регистрирано по ф.д.№ 5721/2001 г. по описа на Софийски градски съд, със седалище и адрес на управление гр. София, бул. ”Шипченски проход” 65, ет.5, предоставящо услугата — предмет на настоящия договор;
(2) “АБОНАТ” е всяко лице, създало валиден клиентски профил и регистрирало се да ползва услугата, предмет на настоящите Правила и условия;
(3) "ПОТРЕБИТЕЛ" е всяко лице, оторизирано от АБОНАТА /негов служител или друго лице, на което АБОНАТЪТ е предоставил право на достъп/, което използва услугата;
(4) "Злоумишлени действия" са действия или бездействия, които могат да се квалифицират като престъпление или административно нарушение по българското законодателство или по приложимото право на друга страна, както и действия или бездействия, които нарушават Интернет етиката, добрите нрави или нанасят вреди на лица, свързани към Интернет или асоциирани мрежи;
(5) "Уеб сайт" ("Web site") е обособено място в глобалната Mрежа, достъпно чрез неговия унифициран адрес (URL) по протокол HTTP или HTTPS, и съдържащо файлове, програми, текст, звук, картина, изображение, хипервръзки или други материали и ресурси;
(6) "Интернет страница" е съставна или обособена част от даден Уеб сайт;
(7) "IP Адрес" ("IP address") е уникален идентификационен номер, асоцииращ устройство, Интернет страница или ресурс на потребителя, по начин, който позволява локализирането им в глобалната Мрежа;
(8) “Сървър” ("server") е устройство или система от свързани устройства, на което или на някое, от които е инсталиран системен софтуер за изпълняване на задачи във връзка със съхраняване, обработка, приемане или предаване на информация;
(9) “Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition” e софтуерен продукт — системен софтуер, запазена търговска марка на Microsoft Corporation (Microsoft), който е инсталиран на сървъра и осигурява неговото функциониране и изпълнението на задачи;
(10) ”POP3” е комуникационен протокол, представляващ съгласуван формат за изпращане и получаване на електронна поща между клиент за електронна поща (Outlook Express, MS Outlook, и т.н.) и сървър за електронна поща;
(11) “Хипервръзка” (“hyperlink”) е изведен и визуализиран на съответната Интернет страница Интернет адрес, улесняващ пренасочването към други Интернет страници на същия Уеб сайт или към други Уеб сайтове или ресурси в глобалната Mрежа, чрез щракване върху него;
(12) “Клиентски профил на АБОНАТА” съдържа информацията за АБОНАТА, предоставена в процеса на абониране при сключване на договора, и съхранявана на сървъра на ДОСТАВЧИКА. Достъп до клиентския профил на АБОНАТА имат само ДОСТАВЧИКЪТ и АБОНАТЪТ. Достъпът от страна АБОНАТА се осъществява чрез въвеждане на потребителско име и парола;
(13) “Информационна система” е устройство или система от свързани устройства, което или някое, от които е предназначено да възпроизвежда, съхранява, изпраща или получава електронни документи и други видове данни.
Съгласие с Правилата и условията
Чл. 2. (1) Чрез маркиране (щракване) на виртуалния бутон "Съгласен съм с Правилата и условията", новият АБОНАТ извършва електронно заявление, лично или чрез лице, което го представлява, по смисъла на Закона за електронния документ и електронния подпис (ЗЕДЕП), с което декларира, че е запознат с настоящите Правила и условия, приема ги и се задължава да ги спазва. Със записването му на съответен носител на сървъра на ДОСТАВЧИКА чрез общоприет стандарт за преобразуване, по технически начин, правещ възможно неговото възпроизвеждане, електронното заявление придобива качеството на електронен документ по смисъла на цитирания закон. ДОСТАВЧИКЪТ съхранява в специални файлове (лог-файлове, log files) на своя сървър IP адреса на АБОНАТА, както и на всеки оторизиран от него ПОТРЕБИТЕЛ и всяка друга информация, необходима за идентифициране на АБОНАТА и ПОТРЕБИТЕЛЯ и възпроизвеждане на електронното му заявление за приемане на Правилата и условията, в случай на възникване на правен спор.
(2) От момента, в който АБОНАТЪТ се съгласи с Правилата и условията и приключи с процеса за абонамент, договорът между АБОНАТА и ДОСТАВЧИКА се счита за сключен и влиза в сила.
(3) С първото си ползване на услугата всеки оторизиран от АБОНАТА ПОТРЕБИТЕЛ приема настоящите Правила и условия и се задължава да ги спазва.
Промени в Правилата и условията
Чл. 3. (1) Настоящите Правила и условия могат да бъдат едностранно променяни от ДОСТАВЧИКА. В такива случаи, ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да уведоми АБОНАТА и ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, като изпрати на посочената при абонамента електронна поща съобщение и публикува на видно място в Интернет страницата си съобщение за изменението на Правилата и условията, текста на измененията, и им даде достатъчен срок да се запознае с тях.
(2) Ако в рамките на срока по предходната алинея АБОНАТЪТ или ПОТРЕБИТЕЛЯТ не заяви, че отхвърля промените, ще се счита, че е обвързан от тях. В противен случай, ДОСТАВЧИКЪТ има право веднага да спре или прекрати предоставянето на услугата по отношение на несъгласилия се АБОНАТ или ПОТРЕБИТЕЛ, което ще се счита за автоматично прекратяване на договора по отношение на това лице.
Предмет на договора
Чл. 4. (1) SmartShare е услуга, предоставяна от ДОСТАВЧИКА, която дава възможност на АБОНАТА да създаде собствен Уеб сайт, базиран на Microsoft Windows Share Point Services на сървъра на ДОСТАВЧИКА с инсталиран Microsoft Server 2003, Standard Edition софтуер. Тази услуга позволява на АБОНАТА да създаде обособено онлайн работно пространство, което да се използва за обмен на информация, данни, документи, текст, презентации, звук, файлове, софтуер, музика, фотографии, графики, видео или аудиоматериали, съобщения, както и всякакви други материали, споделяне на опит, участие в дискусии, управление на дейности и проекти, и което да осигурява по-добра съвместна работа.
(2) При условията на предоставяната от ДОСТАВЧИКА услуга, АБОНАТЪТ може да разположи своя информация върху сървър на ДОСТАВЧИКА на Уеб адрес, който обикновено е в следния формат http://username.smartshare.net, с обем съгласно избрания абонаментен план.
Чл. 5. ДОСТАВЧИКЪТ предоставя на АБОНАТА услугата, обект на тези Правила и условия, срещу месечна/годишна абонаментна такса, при стриктно спазване от страна на последния на посочените по-долу изисквания.
Чл. 6. Предоставянето на услугата и достъпа до ресурсите не обхваща осигуряване на компютърно оборудване и свързаност за пренос на информационни пакети между АБОНАТА и сървъра на ДОСТАВЧИКА, необходими за осъществяване на физическия достъп до ресурсите на системата. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност, ако АБОНАТЪТ не може да осъществи достъп поради проблеми извън контрола на ДОСТАВЧИКА (хардуерен, софтуерен проблем, проблем с Интернет връзката и т.н.).
Абониране за SmartShare. Срок на договора
Чл. 7. (1) За да използва предоставяната от ДОСТАВЧИКА услуга, АБОНАТЪТ е длъжен предварително да се абонира, като попълни съответния достъпен в реално време онлайн електронен формуляр за абонамент и изрази съгласие с настоящите Правила и условия. По време на този процес, АБОНАТЪТ може да избере да получи пробен достъп /Пробен План/ до предлаганите от ДОСТАВЧИКА услуги със срок на действие 1/един/ месец. Този пробен период дава възможност на АБОНАТА да се запознае с услугата, като обемът на дисково пространство и броят на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ са ограничени, съгласно предвиденото в тарифата за безплатен Пробен План на ДОСТАВЧИКА. След извършване на абонамента и във всеки един момент до изтичане на едномесечния срок на пробния период, АБОНАТЪТ може да заплати за определен срок на ползване на услугата (абонаментен период), съгласно тарифата на абонаментните планове на ДОСТАВЧИКА.
(2) Договорът влиза в действие от момента, посочен в Чл. 2, ал. 2, до изтичане на срока на пробния достъп или на предплатения абонаментен период. Ако до изтичане на срока на договора АБОНАТЪТ заплати за нов абонаментен срок, срокът на договора се счита за съответно удължен.
Чл. 8. (1) При попълване на формуляра за абонамент, АБОНАТЪТ е длъжен да предостави пълни и верни данни относно самоличността си (за физическите лица), правния си статут (за юридическите лица) или другите изисквани от електронния формуляр на ДОСТАВЧИКА данни, както и да ги актуализира в 7-дневен срок от тяхната промяна. АБОНАТЪТ гарантира, че данните, които предоставя в процеса на абонамент, са верни, пълни и точни и при промяна на последните, ще ги актуализира своевременно. В случай, че АБОНАТЪТ предостави неверни данни, ДОСТАВЧИКЪТ има право да прекрати или спре незабавно и без предизвестие предоставянето на услугата, както и поддържането на абонамента на АБОНАТА.
(2) За пълно и неограничено използване на услугата, освен попълването на абонаментния формуляр, е необходимо АБОНАТЪТ да заплати съответната такса по един от указаните в от ДОСТАВЧИКА абонаментни планове.
Потребителско име и парола. Оторизиране на ПОТРЕБИТЕЛИ
Чл. 9. (1) При абонирането си АБОНАТЪТ си избира потребителско име и посочва валиден адрес на електронна поща, на който ДОСТАВЧИКЪТ му изпраща потребителско име и парола за достъп до услугата. С получените данни за достъп, АБОНАТЪТ може да дава достъп до услугата на определен, съгласно избрания абонаментен план, брой ПОТРЕБИТЕЛИ. На посочен от АБОНАТА адрес на електронна поща ПОТРЕБИТЕЛИТЕ получават своето потребителско име и парола за достъп. Полученото писмо на електронната поща съдържа прикачен файл или хипервръзка към Интернет страница, на която са разположени настоящите Правила и условия, с указание, че с първо влизане в системата и ползване на услугата, ПОТРЕБИТЕЛЯТ изразява съгласие с тези Правила и условия.
(2) ДОСТАВЧИКЪТ не проверява и не носи отговорност за истинността на потребителското име на АБОНАТА или ПОТРЕБИТЕЛЯ, за това дали то засяга права на трети лица и в частност право на име или други лични права, право на търговско наименование (фирма), право на запазена марка или други права на интелектуална собственост.
(3) В зависимост от различните администраторски права и нива за достъп, ПОТРЕБИТЕЛИТЕ могат да имат следните роли:
а) ЧИТАТЕЛ — ПОТРЕБИТЕЛ с право на ограничен достъп до услугата без възможност за обмен на информация, данни, документи, текст, презентации, звук, файлове, софтуер, музика, фотографии, графики, видео или аудиоматериали, съобщения, както и всякакви други материали, споделяне на опит, участие в дискусии, управление на дейности и проекти;
б) СЪТРУДНИК — ПОТРЕБИТЕЛ с право на достъп до услугата с възможност за обмен на информация, данни, документи, текст, презентации, звук, файлове, софтуер, музика, фотографии, графики, видео или аудиоматериали, съобщения, както и всякакви други материали, споделяне на опит, участие в дискусии, управление на дейности и проекти;
в) УЕБ ДИЗАЙНЕР — ПОТРЕБИТЕЛ с право на пълен достъп до услугата, както и с възможност за пряка намеса в графичното и системно оформление на Уеб-базираните данни, документи, текст, презентации, звук, файлове, софтуер, музика, фотографии, графики, видео или аудиоматериали, съобщения, както и всякакви други материали, създадени от АБОНАТА.
г) АДМИНИСТРАТОР — ПОТРЕБИТЕЛ с право на пълен достъп до услугата и контрол върху целия създаден екипен Уеб сайт и негови под-сайтове. Принципно АБОНАТЪТ се явява администратор на сайта, но той може да даде администраторски права на един или няколко ПОТРЕБИТЕЛИ.
(4) АБОНАТЪТ и ПОТРЕБИТЕЛИТЕ носят пълна отговорност за опазването на своите потребителски имена и пароли, както и за всички действия, които се извършват от тях или от трети лица чрез използване на потребителските имена и пароли.
(5) АБОНАТЪТ и ПОТРЕБИТЕЛИТЕ са длъжни да полагат всякакви грижи и да предприемат необходимите разумни мерки, с цел опазване на потребителското име и паролата си.
(6) АБОНАТЪТ и ПОТРЕБИТЕЛИТЕ са длъжни да не правят достояние на трети лица паролата си и да уведомяват незабавно ДОСТАВЧИКА в случай на осъществен неправомерен достъп, както и при вероятност от такъв.
Цени и начини на плащане
Чл. 10. (1) Цените за получаване на достъп до платените услуги са обявени на сайта на ДОСТАВЧИКА на адрес http://www.smartshare.net/bg/prices/default.htm и могат да бъдат актуализирани от страна на ДОСТАВЧИКА. Последващо изменение в цените не засяга правата на АБОНАТ, който вече е предплатил за достъп до услугите за определен период от време (абонаментен период).
(2) АБОНАТЪТ може да заплати цената на услугата по един от начините, указани в Уеб сайта на адрес http://www.smartshare.net/bg/prices/default.htm
II. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
Права и задължения на АБОНАТА
Чл. 11. АБОНАТЪТ има право по всяко време и по своя собствена преценка да прекрати ползването на предоставянaтa от ДОСТАВЧИКА услугa, както и да изтрие всички материали и ресурси, разположени на сървъра на ДОСТАВЧИКА.
Чл. 12. (1) АБОНАТЪТ и всеки оторизиран от него ПОТРЕБИТЕЛ се задължава при използване на предоставяната от ДОСТАВЧИКА услуга да не зарежда, да не разполага на сървър на ОПЕРАТОРA, да не изпраща или използва по какъвто и да било начин и да не прави достояние на трети лица информация, данни, текст, звук, файлове, софтуер, музика, фотографии, графики, видео или аудиоматериали, съобщения, както и всякакви други материали, които:
а) противоречат на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Правила и условия, Интернет етиката или добрите нрави;
б) представляват заплаха за живота и телесната неприкосновеност на човека;
в) пропагандират дискриминация, основана на пол, раса, образователен ценз, възраст и религия; проповядващи фашистка, расистка или друга недемократична идеология;
г) имат порнографско съдържание или каквото и да било друго съдържание, което нарушава нормите на морала и добрите нрави, включително съдържащи детска порнография или сексуално насилие;
д) имат съдържание, което нарушава права и свободи на човека съгласно Конституцията и законите на Република България или международни актове, по които Република България е страна;
е) съдържащи класифицирана информация, информация - търговска или производствена тайна или лични данни на трети лица или друга защитена от закона информация;
ж) са обект на право на интелектуална собственост, освен в случаите на притежаване на това право или със съгласието на неговия носител;
з) нарушават каквито и да било имуществени или неимуществени права или законни интереси на трети лица;
и) накърняват доброто име на другиго и призоваващи към насилствена промяна на конституционно установения ред, към извършване на престъпление, към насилие над личността или към разпалване на расова, национална, етническа или религиозна вражда;
(2) АБОНАТЪТ и всеки ПОТРЕБИТЕЛ се задължават да не изграждат и да не разполагат върху сървъра на ДОСТАВЧИКА хипервръзки към Интернет страници или ресурси със съдържание, посочено в предходната алинея;
(3) АБОНАТЪТ и всеки ПОТРЕБИТЕЛ се задължават да пазят копия на всички материали, като файлове, HTML файлове, скриптове, сървлети, компютърни програми и други, разположени от тях на сървъра на ДОСТАВЧИКА.
(4) АБОНАТЪТ и всеки оторизиран от него ПОТРЕБИТЕЛ се задължават да не нарушават търговските марки и обектите на интелектуална собственост на Microsoft, във връзка с услугата, предмет на настоящите Правила и условия.
Чл. 13. АБОНАТЪТ, както и всеки оторизиран от него ПОТРЕБИТЕЛ се задължават при използване на предоставяните от ДОСТАВЧИКА услуги:
1. да не извършват злоумишлени действия по смисъла на Чл. 1, ал. 4 и да не предизвикват поведение, което би представлявало престъпление, би довело до гражданска отговорност или по друг начин би накърнило закон. Без изчерпателно изброяване, това включва задължение за АБОНАТА и ПОТРЕБИТЕЛЯ при използване на предоставяната услуга да не зареждат, разполагат на сървъра на ДОСТАВЧИКА, разпространяват, правят достояние на трети лица или използват по какъвто и да било начин компютърни програми, файлове, приложения или други материали или информация, съдържащи компютърни вируси, системи за неоторизиран дистанционен контрол и следене на чужда информация, компютърни кодове, информация или материали, предназначени да прекъсват, затрудняват, нарушават или ограничават нормалното функциониране на хардуер или софтуер, или телекомуникационните съоръжения, или имащи за цел неоторизирано проникване, инсталиране или достъп до чуждестранни ресурси или софтуер, както и да не разполагат хипервръзки към Интернет страници и ресурси с посоченото по-горе съдържание;
2. да уведомяват незабавно ДОСТАВЧИКА за всеки случай на извършено или открито нарушение при използване на предоставяните услуги;
3. да не се представят за друго лице или представител на юридическо лице или група хора, които не са оправомощени да представляват, или по друг начин да заблуждават трети лица относно самоличността си или принадлежността си към определена група хора;
4. да не се намесват умишлено или не в правилното действие на системата включително но не само да не осуетяват процедурата по идентификация, да не осъществяват достъп извън предоставения, да не накърняват или възпрепятстват наличността, надеждността или качеството на услугата по отношение на останалите потребители, да не използват услугата по начин, предизвикващ отказ от услугата (denial of service), както и да не използват безотговорно споделени (shared) сървърни ресурси.
5. да не съхраняват файлове с променено разширение (разширения, неотговарящи на файловото съдържание), както и да не въвеждат или инсталират файлове, които биха представлявали проблем за сигурността на сървъра и разположените на него данни;
6. да избягват дублирането на файлове, като преди разполагането на файл следва да проверят дали същият вече не е разположен на сървъра на ДОСТАВЧИКА;
7. да не разполагат на сървъра материали, които не са подходящи за лица под 18 години. В случай, че желаят да разположат материали, които не противоречат на закона и на приложимото право, но въпреки това разумно могат да бъдат оценени като неподходящи за лица под 18 години, АБОНАТЪТ и ПОТРЕБИТЕЛИТЕ задължително следва да изработят материалите си по такъв начин, че трети лица — посетители на услугата, преди да достигнат до тях, трябва да отворят Интернет страница, която да ги предупреди и информира за съдържанието им;
8. при констатиране на повредени файлове своевременно да ги отстраняват от сървъра на ДОСТАВЧИКА;
9. да не използуват методи, водещи до принудително зареждане на нежелано от останалите потребителите съдържание (изскачащи прозорци — pop-ups , “blind links” и други подобни).
10. да не ограничават или възпрепятстват който и да е друг потребител от използването на достъпните за него Интернет ресурси.
Чл. 14. (1) При ползването на услугата и софтуерния продукт, АБОНАТЪТ и оторизираните от него ПОТРЕБИТЕЛИ нямат право да премахват, изменят или възпрепятстват визуализирането на знаците за авторски права, търговски марки или други права на интелектуална собственост, принадлежащи на Microsoft или на трети лица.
(2) При ползването на услугата и системния софтуер, АБОНАТЪТ и оторизираните от него ПОТРЕБИТЕЛИ нямат право да превеждат програмния код от една форма в друга, да преработват или декомпилират софтуерния продукт, освен до степента, до която това е изрично е предвидено в приложимото право.
Чл. 15. (1) АБОНАТЪТ е отговорен за всяко действие или бездействие на своите ПОТРЕБИТЕЛИ, на които е предоставил парола за достъп, по отношение на ДОСТАВЧИКА, услугата, останалите абонати, както и всяко трето лице, пострадало от действието или бездействието на ПОТРЕБИТЕЛ.
(2) АБОНАТЪТ няма право да предоставя осигуреното от ДОСТАВЧИКА дисково пространство на трети лица, освен при изрично уговорения в настоящите Правила и условия ред. В противен случай, АБОНАТЪТ носи пълна отговорност за действията на тези трети лица, съгласно настоящите Правила и условия.
Права и задължения на ДОСТАВЧИКА. Ограничаване на отговорността
Чл. 16. (1) ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да полага дължимата грижа за предоставяне на възможност АБОНАТЪТ да се възползва в разумни граници от услугата — предмет на настоящите Правила и условия. Поддръжката на услугата се предоставя от ДОСТАВЧИКА и Microsoft няма задължения и отговорност за поддръжка спрямо АБОНАТА.
(2) ДОСТАВЧИКЪТ няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който АБОНАТЪТ и оторизирания от него ПОТРЕБИТЕЛ използват предоставяната услуга.
(3) ДОСТАВЧИКЪТ няма задължението и обективната възможност да контролира, проверява, проследява или записва информацията, хипервръзките, данните, текста, звука, софтуера, музиката, фотографиите, графиките, видео материалите, съобщенията и другите материали, които АБОНАТЪТ или ПОТРЕБИТЕЛЯТ зарежда, разполага на сървъра на ДОСТАВЧИКА, използва, разпространява или прави достояние на трети лица по какъвто и да било начин.
(4) С приемане на настоящите Правила и условия, АБОНАТЪТ и ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларират, че използването на предоставяната услуга ще бъде изцяло на техен риск и отговорност. ДОСТАВЧИКЪТ и Microsoft не отговарят за евентуално причинени вреди на АБОНАТ или ПОТРЕБИТЕЛ при използване на услугата, освен ако те не са причинени умишлено от ДОСТАВЧИКА или Microsoft.
Ограничение на отговорността
Чл. 17. (1) ДОСТАВЧИКЪТ и Microsoft не носят отговорност за непредоставяне на услугата при настъпване на обстоятелства извън техния контрол — форсмажорни обстоятелства, случайни събития, проблеми в глобалната Мрежа и в предоставянето на услугите извън контрола на ДОСТАВЧИКА, както и при случаи на неправомерен достъп или интервенция на трети лица във функционирането на информационната система или сървъра на ДОСТАВЧИКА.
(2) С приемането на настоящите Правила и условия, АБОНАТЪТ декларира, че осъзнава възможността за отказ на достъп до дисковото пространство или за евентуални прекъсвания, забавяне, повреда в хардуера или софтуера, както и друг вид затруднения при осъществяване на Интернет връзката до сървъра на ДОСТАВЧИКА, които могат да възникнат независимо от положената грижа от страна на ДОСТАВЧИКА. С настоящия договор, АБОНАТЪТ декларира, че няма да претендира за каквито и да било обезщетения от ДОСТАВЧИКА или Microsoft за пропуснати ползи, претърпени вреди или неудобства, вследствие настъпване на посочените в предходното изречение прекъсвания или затруднения на Интернет връзката, включително и по отношение на капацитета на тази връзка.
Временни санкции. Изтриване на материали
Чл. 18. (1) ДОСТАВЧИКЪТ има право незабавно и без предизвестие да спира, ограничава или променя предоставяната на АБОНАТА услуга, когато последният я ползва в противоречие със закона, настоящите Правила и условия, Интернет етиката, добрите нрави или други приложими норми. Това право се упражнява чрез прекратяване и ограничаване на достъпа до потребителски имена и пароли, прекратяване на достъпа до разположените на сървъра на ДОСТАВЧИКА клиентски профил на АБОНАТА, услуги, ресурси и др.
(2) В горните случаи, ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи, настъпили вследствие спирането, променянето или ограничаването на услугите, изтриването, модифицирането, загубването, недостоверността, неточността, или непълнотата на съобщения, материали или информация, пренасяни, използвани, записвани или станали достъпни чрез ДОСТАВЧИКА.
(3) Когато деянието на АБОНАТA или на оторизирания от него ПОТРЕБИТЕЛ може да бъде окачествено като престъпление, ДОСТАВЧИКЪТ сезира компетентните държавни органи, като им предоставя цялата необходима информация и материали, които биха помогнали за идентифициране на извършителя и доказване на извършеното престъпление.
Чл. 19. (1) В горните случаи, ДОСТАВЧИКЪТ уведомява в най-кратък срок АБОНАТА за предприетите мерки и му дава възможност да представи обяснения, с изключение на случаите, когато деянието може да бъде окачествено като престъпление (например публикуване на материали, съдържащи детска порнография, материали с фашистко или друго антидемократично съдържание, материали, склоняващи към извършване на престъпления и т.н., когато с цел запазване на доказателства се уведомяват единствено компетентните държавни органи). Ако предприетите мерки се окажат неоснователни, на АБОНАТА се възстановява предоставянето на услугите в пълен обем. В случай на липса на обяснение от страна на АБОНАТА в срок от 15 дни, ДОСТАВЧИКЪТ може да прекрати предоставянето на услугите и да развали едностранно договора без предизвестие.
(2) В случай, че въпреки предоставените обяснения и направените разяснения, АБОНАТЪТ или ПОТРЕБИТЕЛЯТ продължат извършването на нарушенията, след изтичането на 15-дневния срок от момента на налагане на временните санкции, ДОСТАВЧИКЪТ може да прекрати предоставянето на услугата и да развали едностранно договора без предизвестие.
Обезщетения
Чл. 20. (1) АБОНАТЪТ е длъжен да обезщети ДОСТАВЧИКА и всички трети лица за всички нанесени вреди и пропуснати ползи, включително за платени глоби, за всякакви разходи и платени адвокатски възнаграждения, настъпили вследствие на предявени искове от и/или платени обезщетения на трети лица във връзка с материали, които АБОНАТЪТ е разположил на сървъра на ДОСТАВЧИКА, разпространявал, направил достояние на трети лица или направил достъпни чрез ползване на предоставената от ДОСТАВЧИКА услуга в нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, добрите нрави или Интернет етиката.
(2) ДОСТАВЧИКЪТ може да иска обезщетение за всички вреди, причинени от ползване на услугата по начин, противоречащ на Чл. 13, ал.1.
(3) Вън от горното, АБОНАТЪТ се задължава да обезщети ДОСТАВЧИКА за всички вреди, причинени вследствие използването на предоставените услуги от трети лица, на които последният е предоставил паролата си.
III. ПРЕКРАТЯВАНЕ И АНУЛИРАНЕ НА ДОГОВОРА
Прекратяване
Чл. 21. (1) Договорът между страните се прекратява при настъпване на някое от следните обстоятелства:
1. Преустановяване на дейността на ДОСТАВЧИКА;
2. Отказ на АБОНАТА, извършен лично на адреса на управление на ДОСТАВЧИКА в седемдневен срок от извършване на абонамента или заплащането на съответната платена услуга. В този случай прекратяването има обратно действие;
3. Взаимно съгласие на страните за прекратяването.
(2) Договорът между страните се прекратява с изтичане на срока му.
(3) ДОСТАВЧИКЪТ има право едностранно да прекрати договора с АБОНАТА, в случай на неизпълнение на задължения на последния по настоящия договор.
(4) ДОСТАВЧИКЪТ има право едностранно, без предизвестие, да прекрати договора с АБОНАТА в случаите на неизпълнение на задълженията му по Чл. 13, ал. 1.
(5) ДОСТАВЧИКЪТ има право едностранно, без предизвестие, да прекрати договора с АБОНАТА в случаите на нарушаване на задълженията му по Чл. 14.
Чл. 22. ДОСТАВЧИКЪТ си запазва правото да изтрива материалите на АБОНАТА, разположени на сървъра на ДОСТАВЧИКА, както и неговото потребителско име и парола, след изтичане на 30 /тридесет/ дни от прекратяване на договора.
Анулиране на договора
Чл. 23. Извън посочените по-горе в настоящите Правила и условия случаи, всяка от страните може да анулира настоящия договор с отправяне на тридневно предизвестие до другата страна, в случай на виновно неизпълнение на нейните задължения по договора.
IV. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Обработване на информация за АБОНАТА и ПОТРЕБИТЕЛЯ
Чл. 24. (1) ДОСТАВЧИКЪТ полага дължимата грижа и отговаря за защита на информацията за АБОНАТА, станала му известна по повод на предоставяне на услугата — предмет на тези Правила и условия, освен в случаите на непреодолима сила, случайно събитие или злоумишлени действия на трети лица.
(2) Във формуляра за абонамент, попълван от АБОНАТА при сключване на договора, ДОСТАВЧИКЪТ ясно обозначава задължителния или доброволния характер на предоставяне на данните и последиците от отказ за тяхното предоставяне. С приемането на настоящите Правила и условия, АБОНАТЪТ се съгласява информацията за него да бъде обработвана по предвидения в тях ред.
Цели, за които може да се използва информацията
Чл. 25. ДОСТАВЧИКЪТ събира и използва информацията, описана в предходната алинея, за да приспособява предлаганите услуги към предпочитанията на АБОНАТА, да предложи информация и услуги, които най-вероятно биха заинтригували АБОНАТА, както и да положи максимални усилия, за да отговори на нуждите на АБОНАТА във връзка с търсените услуги.
Разкриване на информацията
Чл. 26. (1) ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да не следи, редактира или разкрива никаква лична или фирмена информация за АБОНАТА и ПОТРЕБИТЕЛЯ или за използването на услугата и да не предоставя събраната информация на трети лица — държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите, когато:
1. е получил изричното съгласие на АБОНАТА в момента на абониране или на по-късен етап;
2. информацията е изискана от държавни органи или длъжностни лица, които според действащото законодателство са оправомощени да изискват и събират такава информация при спазване на законово установените процедури;
3. други посочени в закона случаи.
Право на достъп
Чл. 27. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право на достъп до събраната за него при абонамента информация, съхранявана в клиентския му профил, чрез използване на потребителското си име и парола. Той има право да нанася корекции в тази информация при спазване на изискванията на Чл. 7 от настоящите Правила и условия.
V. ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ
Писмена форма
Чл. 28. (1) Предвидените в договора и настоящите Правила и условия писмени изявления и съобщения се считат за валидно извършени, ако са направени под формата на телеграма с обратен текст, писмо с обратна разписка, съобщение по факс, електронна поща, щракване на виртуален бутон в Уеб сайта на ДОСТАВЧИКА и други подобни, доколкото изявлението е записано технически по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено.
(2) С приемане на настоящите Правила и условия и сключване на договор a помежду си, страните изразяват съгласието си да считат отправените електронни изявления помежду им за получени с постъпването им в посочената от адресата информационна система (информационната система, която управлява посочената от страните електронна пощенска кутия), без за това да е необходимо потвърждение за получаването. Когато ДОСТАВЧИКЪТ е адресат на изявлението, то за постъпване на изявлението в посочената от адресата информационна система се счита постъпването му в POP3 сървърите на ДОСТАВЧИКА. Когато АБОНАТЪТ е адресат на изявлението, то за постъпване на изявлението в посочената от адресата информационна система се счита постъпването му в посочената при абонамента му електронна пощенска кутия, разположена на сървър в рамките на съответния домейн, адресиращ кутията.
(3) В случай, че АБОНАТЪТ е посочил невалидна електронна пощенска кутия, то изявлението ще се счита за получено в момента на изпращането му от ДОСТАВЧИКА, дори и да не е било получено.
Недействителност
Чл. 29. Страните декларират, че в случаи, когато някоя от клаузите по настоящите Правила и условия се окаже недействителна, това няма да означава недействителност на договора, на други клаузи или негови части. Недействителната клауза ще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика.
Приложимо право. Решаване на спорове
Чл. 30 (1) За всички неуредени от настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
(2) Всички спорове между страните се решават в дух на разбирателство и добра воля. В случай, че съгласие не бъде постигнато, всички неразрешени спорове, породени от договора между страните или отнасящи се до него, включително спорове, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и спорове за попълване на празноти в договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще бъдат разрешавани от Арбитражния съд при Българската Търговско-Промишлена Палата съобразно неговите процедурни правила.
Настоящите общи условия са приети със Заповед на управителя на “Би Ес Ейч” ООД от 25.05.2004 г. В сила от 25.05.2004 г.